アトム乗せから始まるバレルロールやスプリットジアトムよりトラピーズとダブルオアナッシングの方が苦手です。
後者の習得はやはり時間がかかるものなのでしょうか？
後者の習得はやはり時間がかかるものなのでしょうか？
正面（縦）からヨーヨーとストリングを見続けられるのはバレルロール等の方ですので、乗せやすさそのものは横（トラピーズ等）の方が難しいです。
縦と同じように横のトリックを行おうとすると、上からかなりしっかりと覗き込まないといけません。
しかし、そうまでしなくても、トラピーズは指をヨーヨーに限界まで近づける、という点を覚えることさえできれば、さほど難易度に差はありません。
むしろ、ヨーヨーは回転方向に沿って動かすことが圧倒的に多いため、その回転方向に体がある縦よりも、空間が広い横の方が、次第にトリックの幅も広がってくるかと思います。
まずはストリングに乗せる感覚を、好きなトリックで体に覚えさせるようにしてみてください。